It is entirely possible it is one or both of the following; Ignition timing on the overrun changed to create more airflow while throttle not 'on load', or, Position/outlet aspect/shape of exhausts is causing such strange acoustics.