[SHaEFU0i]

May Allah accepts your humble effort of translating the book in Tamil.
It will be very useful to Tamil speaking brothers. There are many tamiian across the globe. Infact tamil is one of the official language of singapore govt.
It has been observed that most of the tamil brothers neither understand nor speak urdu/hindi. It will be very beneficial to them.
Although I am not a tamil guy but one thing I know that Tamil is the most difficult indian language.

As far as the meaning of pleasure is concerned, my friend gave me foll reply.
??"Magizchi or migilchi"

I think it will be difficult for u to find tamill brothers/sister on SF. May Allah grant u success in fulfilling ur work and prevent from riyaa.

Bismillahirrahmanirraheem
jazaakAllahu khairan
That is really kind of you that you responded eventhough you dont speak tamil.
Khair that word 'magizhchi' means 'happiness'
I dont know if it can be related directly to the word 'pleasure' in the sentence.
Tamil can be more easy for tamil speaking muslims than for a urdu speaking muslim like me. I defintely need help from someone who can correct me. khair I hope Allah SWT will show me some way.
Ameen to the duas as I am very much in need of that.
Wassalam and thanks again