[Bejemoelemymn]

Being called a farang doesn't bother me.
But, I find being referred to as "the farang" a little rude.

Example:

If someone met me, and remarked "Farang", I wouldn't be offended. But, if the same someone then referred to me as "the Farang", I would find it rude.