View Single Post
Old 01-06-2012, 01:28 AM   #6
payowlirriply

Join Date
Oct 2005
Posts
481
Senior Member
Default
Should be "ce n'est pas" IIRC. Thus, "Ce n'est pas un annonce d'attaque."

But it could be idomatically OK in French. Not sure.

And Asher is right about the feelings of the French on Quebecois. They refuse to even call it French.
They are nearly as scathing about the French spoken in Switzerland.
payowlirriply is offline


 

All times are GMT +1. The time now is 03:02 PM.
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Design & Developed by Amodity.com
Copyright© Amodity