Yes. Animals go through this kind of thing in nature all the time. It would have less "wtf" to the cat if he saw the dead body, rather than his buddy just disappearing. But wait for other opinions, or ask a vet.